FANDOM


Tales of the Abyss

Info
Tytuł oryginału: Karma
Wykonawca oryginału: Bump of Chicken
Film/Anime: Tales of the Abyss

Autor: Pchełka

Dostępne wykonanie: Zobacz


Więcej tego autora: Sprawdź

LICENCJA: Nieznana

Ten tekst mógł być umieszczony na wiki bez wiedzy jego twórcy.
Jeśli chcesz go wykorzystać upewnij się, że autor nie ma nic przeciwko!

Tłumaczenie

Gdy patrzę wstecz i ogarniam wzrokiem dal,
mą przeszłość jak na dłoni ukazaną mam,
Wspomnienia me zamazały się i nigdy już nie odzyskam ich.
Gdy ten świat zaczął rozwijać się,
stworzyli ludzie domy, jako twierdze swe
A bojąc się je stracić bronili ich ze wszystkich sił.

Mimo że próbuję prosto wciąż stać, me kolana gną się i brak mi sił,
Zanim w me wspomnienia zwątpiłem raz, one już zdążyły zwątpić we mnie.

Nie mylę się, przyjdzie czas gdy spotkamy się,
a nasze serca połączone wspólnym rytmem zaczną bić

Wiesz, że ja jestem tu, moja dłoń szuka dłoni twej,
gdy wszystko to, co było ważne, straci na znaczeniu swym,
swego istnieeenia odkryję cel.

My tak jak lustra stojące na wprost siebie
Odzwierciedlamy karmę, którą mamy w sobie.
Brudnymi dłońmi nadajemy sobie kształty gdy
wszystko inne straci sens.

Wiem, że też jesteś tu, twoja ręka w mej ręce drży,
gdy wspólnie marząc w blasku słońca znajdujemy się.
Nie zapominaj, że przyjdzie dzień gdy zobaczysz mnie,
tęsknota sprawi, że wprost z serca głos mój będzie wzywać cię.
Gdy się spotkamy znów, przyjdzie czas, by dotrzymać słów
I los co dzielił nasze ścieżki wreszcie zacznie sprzyjać nam.

Wyciągnę rękę, by pochwycić cię
By serca dwa w jedno złączyły się

Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA o ile nie wspomniano inaczej.