FANDOM


Ao no Exorcist

Info
Tytuł oryginału: Wired Life
Wykonawca oryginału: Meisa Kuroki
Film/Anime: Ao no Exorcist

Autor: Seraskus

Dostępne wykonanie: Brak


Więcej tego autora: Sprawdź

LICENCJA: Otwarta

Autor tekstu wyraził zgodę na jego dowolne wykorzystanie jak i edycję.
Taktownie byłoby jednak wspomnieć imię autora przy publikacji!

Tłumaczenie

-Jak motyl, tańcząc barw skrzydłami-
-Tajemnicze światło błyszczy w niebie ponad nami-
-Istnieje tam gdzieś świat jakiego nie znamy-
-Prędkość spadania pozostaje bez zmiany-

CUT THE ROPE. CUT THE ROPE. C-CUT THE ROPE.
CUT THE ROPE. CUT THE ROPE. C-CUT THE ROPE.

Setki numerów i liczb w mej głowie nagle runęło w spiralny krąg
Widząc to spostrzegłam pośród nich śmiertelny błąd

Ludzie nieświadomie chodzą oplątani
Błyszczącymi lazurowo cienkimi wstęgami
Jak jedwab mienią się przepięknie, więc czy to właśnie są
Przeznaczenia łańcuchy nakładane przez los?
Ja...

Wiedzieć chcę,
  ale gubię się
     Jak zrozumieć mam?
WHAT IS WIRED LIFE?
Nieuniknione
  Jakże głupie, lecz
     Jak cudownie nas kusi
WIRED LIFE

Wiedzieć chcę,
  ale gubię się
     Jak zrozumieć je?
WHAT IS WIRED LIFE?
Głupie lecz
   Jakże pięknym jest
      Nie uniknę, wiem o tym
THERE IS WIRED LIFE

Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA o ile nie wspomniano inaczej.